All my music 05-2012

(De Limburger, 05-06-2025)Translation:‘Funk and Fireworks’ with Susanne Alt at the Last Jazz aan de SjtasieAfter this coming weekend’s edition, Jazz aan de Sjtasie in Swalmen will come to an end. During the farewell weekend, among others, Susanne Alt will perform—saxophonist and DJ in one.SWALMENPAUL VAN DER STEENSaxophonist Susanne Alt (47) has been performing with DJs since the late 1990s. In 2015, a booker called her with the question whether she also DJed herself. As a joke, she answered “yes.” And if you say A, you must also say B… “I took a few lessons to learn how to DJ and then just put in the hours. It has enriched me. As a saxophonist, you’re more focused on your own solos. A DJ needs to have a much broader perspective. You have to sense the atmosphere. Then you decide what kind of music is needed. There’s also quite a bit of technical knowledge involved.”In 2016, she decided to combine playing saxophone and DJing for her tour with the funky album Saxify. That act grew into Venus Tunes Live, the formation with which she will play at Jazz aan de Sjtasie in Swalmen this coming weekend. “No matter what lineup we perform with, it’s always only women. That’s been a wish of mine for a long time. Because of the automatic way in which male bands are always booked again and again. You rarely see women even in supporting roles or only as singers.”HighlightsThe band’s lineup changes. “It also depends on the wishes of whoever books us and what else is on the program. Sometimes it’s me with one singer and one percussionist, with all three of us DJing as well, to two singers, a violinist, a percussionist, and myself on sax and as DJ. The music also varies, depending on the type of audience and the atmosphere: sometimes it stays fairly mellow, other times it’s all about funk and fireworks.”Alt, born in Germany but now living in the Netherlands longer than she ever lived in her homeland, wants performances to be more than one-way traffic. “They only become real highlights when there’s social interaction: between musicians and with the audience. You can move people with your playing, but also get them to sing and dance along.”TributeBesides Venus Tunes Live, Alt still tours with the material from her jazz album Royalty for Real, which was released early last year. The idea for that album arose during the pandemic. “With all the time to reflect, I concluded that it was time for a real jazz project and it became a hommage to trumpeter Roy Hargrove (1969–2018). I’ve always admired him. Because of his playing, with which he could say so much with so few notes. Especially his ballads have always stayed with me. Also I loved the way he approached jazz; he always was looking for jazz sessions where he could join and play, encourage other musicians.. I recorded Royalty for Real in New York with musicians Roy often played with.”Hargrove, along with Joshua Redman, was one of the musicians who first introduced the then-teenage Alt to jazz. “Both my parents worked in music. But they didn’t listen to jazz. I myself had classical saxophone lessons since I was twelve. In Bavaria, where I grew up, saxophone was mainly destined for concert bands. But I knew the saxophone was also a real jazz instrument.”VideotapesAlt went looking for the music herself. “I would record jazz concerts on videotapes that aired on TV at night. And I went to the library to read biographies of musicians and dive deeper into jazz history.”Hargrove and Redman were not only gifted instrumentalists, but also young and cool. Years later, she met them at jam sessions at festivals like North Sea Jazz.“I didn’t push myself forward there, but waited calmly for my moment. If you didn’t immediately play a five-minute solo, the famous Americans also liked getting to know the local musicians that way. I immediately had a good connection with Hargrove. A kind of friendship developed.”In the coming years, Alt wants to play many styles mixed together and provide entertainment. “For me, there’s only bad and good music. I like to contribute to good music. And in my case, it preferably has to groove.”Jazz aan de Sjtasie takes place 6th, 7th and 8th of june at the previous station in Swalmen. performing artists are a.o. Benjamin Herman, Han Bennink, Hans Dulfer, Philip Catherine, Mike Roelofs and Bart Oostindie. - Wie man den Funk erfrischend auch in hohen Lagen auf Betriebstemperatur bringt, offeriert die in Amsterdam lebende deutsche Saxofonistin Susanne Alt auf ihrem neuen Longplayer ‚How to kiss‘. Mit zeitgemäßen Grooves, funkigen Bläserriffs und erfrischender Spielfreude bewegt sich die Altsaxofonistin auf einem Terrein, das bislang Candy Dulfer vorbehalten schien. Doch mehr als bei Dulfer liegt bei Susanne Alt der Fokus auf dem jazz, den sie in zeitgemäßem Gewand mit Soul und Funk zu verknüpfen versteht. Im Stil einer jungen Barbara Thompson nahe, zeigt sie sich als eine virtuose Instrumentalistin, die Tradition und Moderne aufs Feinste miteinander verknüpft und auf „just A little lovin‘“ auch noch ihre Gesangskünste unter Beweis stellt. Begleitet von ihrem Quartett und Gastmusikern wie Organist Thijs van Leer (Focus), macht Susanne Alt aus ihren Eigenkompositionen sowie altbekannten Stücken wie „Cold Sweat“ von Pee Wee Ellis und „What‘s going on“ von Marvin Gaye eine glanzvolle Klangreise, die man immer wieder gerne bucht. (hb)EnglishHow to bring the funk also to operating at high altitudes, offers German saxophonist Susanne Alt who lives in Amsterdam on her new album, How to kiss'. With contemporary grooves, funky horn riffs and refreshing enthusiasm, the alto saxophonist moves on a terrain that seemed so far reserved for Candy Dulfer. But more than Dulfer is jazz Susanne Alt's focus which she manages to combine with soul and funk within a contemporary concept. Close the style of a young Barbara Thompson, she shows herself as a virtuoso instrumentalist, connecting tradition and modernity. In Just A Little Lovin' she also demonstrates her singing ability.Accompanied by her quartet and guest musicians such as organist Thijs van Leer (Focus), Susanne Alt makes a dazzling musical journey from own compositions as well as familiar songs like Cold Sweat by Pee Wee Ellis andWhat's Going On by Marvin Gaye, that musical journey one always wants to book again and again.